DOI: https://doi.org/10.24061/1727-4338.XVIII.1.68.2019.19

АРТЕРІАЛЬНА ГІПЕРТЕНЗІЯ ТА ОСТЕОАРТРОЗ: ОСОБЛИВОСТІ ПОЄДНАНОГО ПЕРЕБІГУ (ОГЛЯД ЛІТЕРАТУРИ)

T. O. Ilashchuk, D. I. Sobko

Анотація


Особливості поєднаного перебігу артеріальної гіпертензії та остеоартрозу хоч і
представлені в літературі, проте недостатньо. До того ж це питання потребує
розгляду й доопрацювання в контексті корекції лікувальних схем.
Мета роботи - проаналізувати дані наукових праць щодо особливостей перебігу
артеріальної гіпертензії у поєднанні з остеоартрозом, ожирінням, а також щодо
їх "ранніх" біомаркерів.
Висновок. Проаналізувавши дані літератури щодо особливостей перебігу АГ,
поєднаної з ОА, а також щодо їх "ранніх" біомаркерів, можна зробити такі
висновки:
по-перше, поєднання артеріальної гіпертензії, остеоартрозу з ожирінням істотно
впливає на антропометричні показники, рівень артеріального тиску, параметри
внутрішньосерцевої гемодинаміки й посилює порушення вуглеводного обміну.
По-друге, призначення стандартного лікування хворим на остеоартроз є метаболічно ефективним у денний час і не зменшує вільнорадикального пошкодження.
По-третє, сучасні літературні дані завідчують про суттєву участь греліну в кардіометаболічних процесах.
По-четверте, поєднання АГ із ОА призводить до обтяжливого перебігу кожного із
захворювань, підвищує ризик смертності від ускладнень з боку серцево-судинної
системи. А це потребує додаткового дослідження та підбору лікування.

Ключові слова


артеріальна гіпертензія; остеоартроз; мелатонін; грелін; адипокіни; ожиріння; добове моніторування артеріального тиску

Повний текст:

PDF

Посилання


Kovalenko VM, Kornats'kyi VM, redaktory. Khvoroby

systemy krovoobihu yak medyko-sotsial'na i suspil'no-politychna

problema [Diseases of the circulatory system as a medical and social

and socio-political problem]: analit.-stat. posib. Kiev; 2014. 279

p. (in Ukrainian).

Іllyash MH, Bazyka ОYe, Dovganych NV, Yarinkina ОА,

Starshova ОS. Arterial'na hipertenziia ta tsukrovyi diabet: suchasni

aspekty likuvannia [Аrterial hypertension and diabetes mellitus: the

modern aspects of treatment]. Praktykuiuchyi likar. 2016;5(2):5-

9. (in Ukrainian).

Williams B, Mancia G, Spiering W, Agabiti Rosei E, Azizi M,

Burnier M, et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of

arterial hypertension. Eur Heart J [Internet]. 2018[cited 2019 Jan

11];39(33):3021-3104. Available from: https://academic.oup.com/

eurheartj/article/39/33/3021/5079119 doi: 10.1093/eurheartj/ehy

339

Lashkul ZV. Osoblyvosti epidemiolohii arterial'noi hipertenzii ta yii uskladnen' na rehional'nomu rivni z 1999 po 2013

roky [Features epidemiology of hypertension and its complications

at the regional level in 1999-2013]. Modern Medical Technology.

2014;2:134-41. (in Ukrainian).

Unifikovanyi klinichnyi protokol pervynnoi, vtorynnoi

(spetsializovanoi), tretynnoi (vysokospetsializovanoi) medychnoi

dopomohy ta medychnoi reabilitatsii pry osteoartrozi [Unified

clinical protocol of primary, secondary (specialized), tertiary

(highly specialized) medical care and medical rehabilitation with

osteoarthritis] [Internet]. Kiev: MOZ Ukrainy; 2016 [tsytovano

2019 Sich 15]. Dostupno: http://www.webmedfamily.org/index.php/

normativnaya-baza/mediko-tekhnologicheskaya-dokumentatsiya/

882-unifikovanij-klinichnij-protokol-medichnoji-dopomogi-priosteoartrozi (in Ukrainian).

Hall AJB, Stubbs MA, Mamas MA, Myint PK, Smith TO.

Association between osteoarthritis and cardiovascular disease: Systematic review and meta-analysis. Eur J Prev Cardiol. 2016;

23(9):938-46. doi: 10.1177/2047487315610663

Goldring MB, Otero M. Inflammation in osteoartritis. Curr Opin Rheumatol. 2011;23(5):471-78. doi: 10.1097/BOR.0b013e3

28349c2b1

Thanas EV, Huhlina OS. Dynamika pokaznykiv arterial'noho

tysku u patsiientiv z osteoartrozom, esentsial'noiu arterial'noiu

hipertenziieiu ta ozhyrinniam [Performance indicators of blood

pressure in patients with osteoarthritis, essential hypertension and

obesity]. Aktual'ni problemy suchasnoi medytsyny. 2017;17(1):

195-8. (in Ukrainian).

Zaitseva EM, Alexeeva LI. Faktory riska bystrogo progressirovaniya osteoartroza kolennykh sustavov [Knee joint osteoarthrosis: risk factors of rapid progression]. Therapeutic archive.

2012;84(5):42-5. (in Russian).

Fediv AI, Serdulets YuI, Havrysh LO. Patohenetychni

osoblyvosti rozvytku ta prohresuvannia osteoartrozu, poiednanoho

z tsukrovym diabetom typu 2, u khvorykh z ozhyrinniam ta

arterial'noiu hipertenziieiu [Clinical-pathogeneticfeatures abd

treatment of osteoarthritis, combined with diabets type 2, of

patiants with obesity and arterial hypertension]. Clinical and

Experimental Pathology. 2017;16(2):103-9. doi: https://doi.org/

10.24061/1727-4338.XVI.2.60.2017.21 (in Ukrainian).

Моrоz АV. Vplyv arterial'noi hipertenzii ta ozhyrinnia na

klinichni proiavy osteoartrozu [The influence of arterial hypertension and obesity on the clinical manifestations of

osteoarthrosis]. Bukovinian Medical Herald. 2013;17(3 Ch 2):57-

61. (in Ukrainian).

Koval S, Starchenko T, Pershyna K, Shkapo V. Patohenetychni mekhanizmy hipertonichnoi khvoroby na tli tsukrovoho

diabetu 2-ho typu [Pathogenetic mechanisms of essential hypertesion in patients with diabetes mellitus type 2]. Ukrains'kyi

medychnyi al'manakh. 2011;14(4):61-5. (in Ukrainian).

Barter P, McPherson YR, Song K, Kesäniemi YA, Mahley

R, Waeber G, et al. Serum insulin and inflammatory markers in

overweight individuals with and without dyslipidemia. J Clin

Endocrinol Metab. 2007;92(6):2041-5. doi: 10.1210/jc.2006-

2219

Supriya R, Yung BY, Yu AP, Lee PH, Lai CW, Cheng KK, et

al. Adipokine Profiling in Adult Women With Central Obesity and

Hypertension. Front Physiol [Internet]. 2018[cited 2019 Jan

17];9:294. Available from: https://www.frontiersin.org/articles/

10.3389/fphys.2018.00294/full doi: 10.3389/fphys.2018.00294

Yildiz BO, Suchard MA, Wong ML, McCann SM, Licinio J.

Alterations in the dynamics of circulating ghrelin, adiponectin, and

leptin in human obesity. Proc Natl Acad Sci U.S.A. 2004;101

(28):10434-9. doi: 10.1073/pnas.0403465101

Cappuccio FP, Taggart FM, Kandala NB, Currie A, Peile E,

Stranges S, et al. Meta-analysis of short sleep duration and obesity

in children and adults. Sleep. 2008;31(5):619-26.

Alyoshina OK. Kardiometabolicheskie effekty grelina u

detey [Cardiometabolical ghrelin efects in children]. Tavricheskiy

Mediko-Biologicheskiy Vestnik. 2014;16(2):154-7. (in Russian).

Khukhlina OS, Kaniovska LV, Tanas OV. Rol' oksydantnoprotyoksydantnoho homeostazu u patohenezi osteoartrozu,

arterial'noi hipertenzii ta ozhyrinnia za yikh komorbidnoho

perebihu [Role of oxidative and antioxidative homeostasis in the

pathogenesis of osteoarthritis, hypertension and obesity for their

comorbid course]. Achievements of Clinical and Experimental

Medicine. 2014;1:132-4. (in Ukrainian).

Yoshimura N, Muraki S, Oka H, Tanaka S, Kawaguchi H,

Nakamura K, et al. Accumulation of metabolic risk factors such as

overweight, hypertension, dyslipidaemia, and impaired glucose

tolerance raises the risk of occurrence and progression of knee

osteoarthritis: a 3-year follow-up of the ROAD study. Osteoarthritis

Cartilage. 2012;20(11):1217-26. doi: 10.1016/j.joca.2012.06.006

Dahaghin S, Bierma-Zeinstra SM, Koes BW, Hazes JM,

PolsHA. Do metabolic factors add to the effect of overweight on

hand osteoarthritis? The Rotterdam Study. Ann Rheum Dis. 2007

66(7):916-20. doi: 10.1136/ard.2005.045724

Tereshina HV. Rol' zhirnykh kislot v razvitii vozrastnogo

okislitel'nogo stressa. Gipoteza [A role of fatty acids in the

development of oxidative stress in aging. A hypothesis]. Advances

in Gerontology. 2007;20(1):59-65. (in Russian).

Katerenchuk IP, Teslenko YV. Ishemichna khvoroba sertsia

ta osteoartroz: osoblyvosti terapii poiednanoho perebihu (ohliad

literatury) [Principles of treatment of coronary heart disease and

osteoarthritis combination (review)]. Praktykuiuchyi likar. 2013;3:

73-7. (in Ukrainian).

Olyunin YuA. Osteoartroz: sovremennye printsipy

lecheniya i predposylki dlya razrabotki personifiyirovannoy terapii

[Osteoarthritis: Current treatment principles and prerequisites for

the development of personified therapy]. Modern Rheumatology.

2016;10(3):81-6. doi: https://doi.org/10.14412/1996-7012-2016-

3-81-86 (in Russian).

Yusuf E, Ioan-Facsinay A, Bijsterbosch J, Klein-Wieringa I,

Kwekkeboom J, Slagboom PE, et al. Association between leptin,

adiponectin and resistin and long-term progression of hand

osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2011;70(7):1282-4. doi: 10.1136/

ard.2010.146282

Golovach IYu. Osteoartryt, indukovanyi ozhyrinniam:

mul'tyfaktorial'ni asotsiatsii ta providna rol' adypokiniv, dyslipidemii y mekhanichnoho navantazhennia [Obesity-Induced

Osteoarthritis: the Multifactorial Association and Leading Role of

Adipokines, Dyslipidemia and Mechanical Loading]. Trauma. 2015;

16(4):70-8. (in Ukrainian).

Kolomiyets VV, Rogachova TA. Znachenie dislipidemii v

patogeneze osteoartroza v sochetanii s essentsial'noy gipertenziey

[Significanse of dyslipidemia in pathogenesis of osteoarthritis with

concomitant essential hypertension]. Ukrainian Journalof

Rheumatology. 2013;1:83-9. (in Russian).

Wang H, Bai J, He B, Hu X, Liu D. Osteoarthritis and the

risk of cardiovascular disease: a meta-analysis of observational

studies. Sci Rep [Internet]. 2016[cited 2019 Jan 17];6:39672.

Available from: https://www.nature.com/articles/srep39672 doi:

10.1038/srep39672

Hrechko MM, Chubirko KA, Chopei IV, Marshalyk KV,

Hrechko KhA. Znachennia dobovoho monitorynhu arterial'noho

tysku u praktytsi simeinoho likaria [The value of day-to-day monitoring of blood pressure in the practice of a family doctor]:

metod. rekom. Uzhhorod; 2013. 24 p. (in Ukrainian).

Shvets NV. Vzaiemozv'iazok dobovoho rytmu arterial'noho

tysku z nadlyshkovoiu masoiu tila u patsiientiv z arterial'noiu

hipertenziieiu ta osteoartrozom [Interconnection circadian rhythm

of blood pressure in overweight patients with hypertension and

osteoarthritis]. Achievments of Clinical and Experimental

Medicine. 2015;(2-3):153-6. doi: 10.11603/1811-2471.2015.

v23.i2-3.5274 (in Ukrainian).

Dorogoy AP. Melatonin - osnovnyi hormon peredn'oi doli

epifizu (shyshkovydnoi zalozy). Biolohichne i klinichne znachennia hormonu v kardiolohichnii praktytsi [Melatonin - main

hormone of anterior lobe of the epiphysis (pineal glandular). Its

biological and clinical significance in cardiological practice].

Ukrainian Journal of Cardiology. 2006;2:96-102. (in Ukrainian).

Hong Y, Kim H, Lee S, Jin Y, Choi J, Lee SR, et al. Role of

melatonin combined with exercise as a switch-like regulator for

circadian behavior in advanced osteoarthritic knee. Oncotarget.

2017;8(57):97633-47. doi: 10.18632/oncotarget.19276

Humeniuk OV, Stanislavchuk MA. Efektyvnist' farmakoterapii u khvorykh na osteoartroz kolinnykh suhlobiv z

aberantnymy rivniamy ekskretsii 6-sul'fatoksymelatoninu [The

efficacy of pharmacotherapy in patients with osteoarthrosis of the

knee joints with aberrant 6-sulfatexymelatonin excretion profile].

Ukrainian Journalof Rheumatology. 2018;2:26-31. (in Ukrainian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Коваленко ВМ, Корнацький ВМ, редактори. Хвороби системи кровообігу як медико-соціальна і суспільно-політична проблема: аналіт.-стат. посіб. Київ; 2014. 279 с.

Ілляш МГ, Базика ОЄ, Довганич НВ, Яринкіна ОА, Старшова ОС. Артеріальна гіпертензія та цукровий діабет: сучасні
аспекти лікування. Практикуючий лікар. 2016;5(2):5-9.

Williams B, Mancia G, Spiering W, Agabiti Rosei E, Azizi M,
Burnier M, et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of
arterial hypertension. Eur Heart J [Internet]. 2018[cited 2019 Jan
11];39(33):3021-3104. Available from: https://academic.oup.com/
eurheartj/article/39/33/3021/5079119 doi: 10.1093/eurheartj/ehy
339

Лашкул ЗВ. Особливості епідеміології артеріальної гіпертензії та її ускладнень на регіональному рівні з 1999 по 2013
роки. Сучаснi медичнi технології. 2014;2:134-41.

Уніфікований клінічний протокол первинної, вторинної
(спеціалізованої), третинної (високоспеціалізованої) медичної
допомоги та медичної реабілітації при остеоартрозі [Інтернет].
Київ: МОЗ України; 2016 [цитовано 2019 Січ 15]. Доступно:
http://www.webmedfamily.org/index.php/normativnaya-baza/
mediko-tekhnologicheskaya-dokumentatsiya/882-unifikovanijklinichnij-protokol-medichnoji-dopomogi-pri-osteoartrozi

Hall AJB, Stubbs MA, Mamas MA, Myint PK, Smith TO.
Association between osteoarthritis and cardiovascular disease:
Systematic review and meta-analysis. Eur J Prev Cardiol. 2016;
23(9):938-46. doi: 10.1177/2047487315610663

Goldring MB, Otero M. Inflammation in osteoartritis. Curr
Opin Rheumatol. 2011;23(5):471-78. doi: 10.1097/BOR.0b01
3e328349c2b1

Танас ОВ, Хухліна ОС. Динаміка показників артеріального тиску у пацієнтів з остеоартрозом, есенціальною артеріальною гіпертензією та ожирінням. Актуальні проблеми сучасної
медицини. 2017;17(1):195-8.

Зайцева ЕМ, Алексеева ЛИ. Факторы риска быстрого
прогрессирования остеоартроза коленных суставов. Терапевтический архив. 2012;84(5):42-5.

Федів ОІ, Сердулець ЮІ, Гавриш Л.. Патогенетичні особливості розвитку та прогресування остеоартрозу, поєднаного з
цукровим діабетом типу 2, у хворих з ожирінням та артеріальною гіпертензією. Клінічна та експериментальна патологія.
2017;16(2):103-9. doi: https://doi.org/10.24061/1727-4338.XVI.2.
60.2017.21

Мороз АВ. Вплив артеріальної гіпертензії та ожиріння
на клінічні прояви остеоартрозу. Буковинський медичний
вісник. 2013;17(3 Ч 2):57-61.

Коваль СМ, Старченко ТГ, Першина КС, Шкапо ВЛ. Патогенетичні механізми гіпертонічної хвороби на тлі цукрового
діабету 2-го типу. Український медичний альманах. 2011;
14(4):61-5.

Barter P, McPherson YR, Song K, Kesäniemi YA, Mahley
R, Waeber G, et al. Serum insulin and inflammatory markers in
overweight individuals with and without dyslipidemia. J Clin
Endocrinol Metab. 2007;92(6):2041-5. doi: 10.1210/jc.2006-
2219

Supriya R, Yung BY, Yu AP, Lee PH, Lai CW, Cheng KK,
et al. Adipokine Profiling in Adult Women With Central Obesity
and Hypertension. Front Physiol [Internet]. 2018[cited 2019 Jan
17];9:294. Available from: https://www.frontiersin.org/articles/
10.3389/fphys.2018.00294/full doi: 10.3389/fphys.2018.00294

Yildiz BO, Suchard MA, Wong ML, McCann SM, Licinio J.
Alterations in the dynamics of circulating ghrelin, adiponectin, and
leptin in human obesity. Proc Natl Acad Sci U.S.A. 2004; 101
(28):10434-9. doi: 10.1073/pnas.0403465101

Cappuccio FP, Taggart FM, Kandala NB, Currie A, Peile E,
Stranges S, et al. Meta-analysis of short sleep duration and obesity
in children and adults. Sleep. 2008;31(5):619-26.

Алёшина ОК. Кардиометаболические эффекты грелина у
детей. Таврический медико-биологический вестник. 2014;
16(2):154-7.

Хухліна ОС, Каньовська ЛВ, Танас ОВ. Роль оксидантнопротиоксидантного гомеостазу у патогенезі остеоартрозу, артеріальної гіпертензії та ожиріння за їх коморбідного перебігу.
Здобутки клінічної і експериментальної медицини. 2014;1:132-
4.

Yoshimura N, Muraki S, Oka H, Tanaka S, Kawaguchi H,
Nakamura K, et al. Accumulation of metabolic risk factors such as
overweight, hypertension, dyslipidaemia, and impaired glucose
tolerance raises the risk of occurrence and progression of knee
osteoarthritis: a 3-year follow-up of the ROAD study. Osteoarthritis
Cartilage. 2012;20(11):1217-26. doi: 10.1016/j.joca.2012.06.006

Dahaghin S, Bierma-Zeinstra SM, Koes BW, Hazes JM,
PolsHA. Do metabolic factors add to the effect of overweight on
hand osteoarthritis? The Rotterdam Study. Ann Rheum Dis. 2007
66(7):916-20. doi: 10.1136/ard.2005.045724

Терешина ЕВ. Роль жирных кислот в развитии возрастного окислительного стресса. Гипотеза. Успехи геронтологии.
2007;20(1):59-65.

Катеренчук ІП, Тесленко ЮВ. Ішемічна хвороба серця та
остеоартроз: особливості терапії поєднаного перебігу (огляд
літератури). Практикуючий лікар. 2013;3:73-7.

Олюнин ЮА. Остеоартроз: современные принципы лечения и предпосылки для разработки персонифийированной
терапии. Современная ревматология. 2016;10(3):81-6. doi:
https://doi.org/10.14412/1996-7012-2016-3-81-86

Yusuf E, Ioan-Facsinay A, Bijsterbosch J, Klein-Wieringa I,
Kwekkeboom J, Slagboom PE, et al. Association between leptin,
adiponectin and resistin and long-term progression of hand
osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2011;70(7):1282-4. doi: 10.1136/
ard.2010.146282

Головач ІЮ. Остеоартрит, індукований ожирінням: мультифакторіальні асоціації та провідна роль адипокінів, дисліпідемії й механічного навантаження. Травма. 2015;16(4):70-8.

Коломиец ВВ, Рогачева ТА. Значение дислипидемии в
патогенезе остеоартроза в сочетании с эссенциальной гипертензией. Український ревматологічний журнал. 2013;1:83-9.

Wang H, Bai J, He B, Hu X, Liu D. Osteoarthritis and the
risk of cardiovascular disease: a meta-analysis of observational
studies. Sci Rep [Internet]. 2016[cited 2019 Jan 17];6:39672.
Available from: https://www.nature.com/articles/srep39672 doi:
10.1038/srep39672

Гречко ММ, Чубірко КА, Чопей ІВ, Маршалик КВ, Гречко ХА. Значення добового моніторингу артеріального тиску у
практиці сімейного лікаря: метод. реком. Ужгород; 2013. 24 с.

Швець НВ. Взаємозв'язок добового ритму артеріального
тиску з надлишковою масою тіла у пацієнтів з артеріальною
гіпертензією та остеоартрозом. Здобутки клінічної і експериментальної медицини. 2015;(2-3):153-6. doi: 10.11603/1811-
2471.2015.v23.i2-3.5274

Дорогой АП. Мелатонін - основний гормон передньої
долі епіфізу (шишковидної залози). Біологічне і клінічне значення гормону в кардіологічній практиці. Український кардіологічний журнал. 2006;2:96-102.

Hong Y, Kim H, Lee S, Jin Y, Choi J, Lee SR, et al. Role of
melatonin combined with exercise as a switch-like regulator for
circadian behavior in advanced osteoarthritic knee. Oncotarget.
2017;8(57):97633-47. doi: 10.18632/oncotarget.19276

Гуменюк ОВ, Станіславчук МА. Ефективність фармакотерапії у хворих на остеоартроз колінних суглобів з аберантними
рівнями екскреції 6-сульфатоксимелатоніну. Український ревматологічний журнал. 2018;2:26-31.





© Clinical & Experimental Pathology, 2004-2019
When you copy an active link to the material is required
ISSN 2521-1153 (Online)
ISSN 1727-4338 (Print)
tel./fax +38(0372)553754